С приветом из речки! (kawausokawau) wrote,
С приветом из речки!
kawausokawau

Categories:

Тофукудзи, Фусими-инари-тайся и Уаоунутуккайят

 Классное название получилось.
Три раза прочитала - и ещё хочу!
Главное, все три слова по-русски звучат совершенной тарабарщиной, а несут в себе немалый смысл. И как таинственно несут!!!
А это вихревым наскоком приезжала Уаоунутуккайятт (uaounutukkayat ), которую я назову уменьшительно-ласкательным  Нутуккайят, поскольку она  была очаровательно легкомысленна и наверняка не будет возражать (да ведь?) - и мы с ней целый день носились по Тофукудзи и Фусими-Инари. Вот так я быстренько всё расшифровала. :)

Прекрасен будет Тофукудзи через месяц, когда заалеют кленовые листья, потому что знаменитейший мост "Над облаками" проходит выше кленовых деревьев и там, где под нами простиралась зелёная пропасть, через месяц будет алеть целое море "момидзей".

И будет это прекрасно. Но всё будет портить  дикая толпа желающих пройти по этому мосту, так что наш выбор - безлюдный мост над зелёными клёнами тоже был неплох.
А ещё Тофукудзи прекрасен историей. Мы с проказницей Нутуккайят забрели в садик Рэйунъин на отшибе и обнаружили, что после русско-японской войны в Тофукудзи, который существует с 14 века, в Тофукудзи, который когда-то был влиятельнейшим монастырём, этом самом Тофукудзи, чьё название напоминает величием два великих храма Нары - Кофукудзи и Тодайдзи -
       в нём содержались наши русские военнопленные,
числом около полутора тысяч человек.
Там экспонатами хранятся балалайка и гусли и прекрасная фотография, полная бородатых мужчин...
Там:

А после мы с быстроногой ланью Нутуккайят рванули в кафе, из которого попали прямо в Фусими-Инари.
И там она попыталась поднять камень. И подняла правильный! Лёгкий! Который показался ей тяжёлым о чём она громко заявила в камеру:

И сразу после этого репортажа мой фото-телефон таинственно заглох и я не смогу красочно проиллюстрировать наше крутейшее восхождение на священную гору через 10 ТЫСЯЧ ворот Тории. Укатала меня Нутуккайят! Ох, чертовка! Мы дошли ДО САМОГО верха!

Там и сейчас живёт полно лис, по ночам они тявкают на луну, поскольку не волки и выть не умеют. И все кошки этой горы, кроме одной, рыжие - маскируются под лис. А одна нерыжая - маскируется под статую.




Я была в этом храме четырежды, но ни разу ни один мой спутник не выдержал и половины пути. И только крошка Нутукайят храбро карабкалась ввысь. Туда, где за прудом Кодама,  эхо которого отыскивает любую пропажу, высится часовня Ганрикися - бога, дающего зоркость, а выше течёт водопад Якурикися, где надо мочить лекарства (они станут вдвое сильнее). Лекарств мы никаких не взяли, глупые нерпы, но зато помыли мандаринки - и они сразу стали вдвое вкуснее. Мы шли и шли, а потом спускались и спускались и редкие попутчики сменились потоком недовзошедших туристов.

И нет у меня слов, чтоб выразить малютке Нутуккайят всю мою признательность за то, что вытащила меня из рутины, специально приехав за тридевять земель, и заставила долезть до самого верха этой бесконечной священной горы Фусими-инари.
Девочка моя, спасибо тебе! Приезжай опять, я найду в Киото гору повыше - их тут ещё есть! И мы снова совершим восхождение! 
Tags: Япония, друзья, ездить, женщины, жизнь, здоровье-красота, красота, природа, тэнгу, я
Subscribe

  • Горная гортензия Амача

    Давно ли пили вы сладкий чай? Не страшась лишних килограммов и диабета? Знаете ли вы про некалорийный чай с собственной, естественной сладостью?…

  • Силовое взросление от Таки Мики

    Знакомьтесь, это фитнес инструктор Такисима Мика-сан. Или, как она сама себя называет, Таки Мика. Ей 89 лет. Да. 89. "Не…

  • Дрон-Будда

    В конце февраля, аккурат перед коронавирусным карантином, в Киото состоялась неделя дизайна. Оказывается, она проходит уже чуть ни в пятый раз, а…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments

  • Горная гортензия Амача

    Давно ли пили вы сладкий чай? Не страшась лишних килограммов и диабета? Знаете ли вы про некалорийный чай с собственной, естественной сладостью?…

  • Силовое взросление от Таки Мики

    Знакомьтесь, это фитнес инструктор Такисима Мика-сан. Или, как она сама себя называет, Таки Мика. Ей 89 лет. Да. 89. "Не…

  • Дрон-Будда

    В конце февраля, аккурат перед коронавирусным карантином, в Киото состоялась неделя дизайна. Оказывается, она проходит уже чуть ни в пятый раз, а…