?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Ёлки

А у нас в универе прошла вчера Ёлка-сай. Эдакий отчётный концерт, чему студенты научились за год. Просмотрено 100500 презентаций о том, как варить борщ и жарить блины, прослушан воз новогодних стихов. Новогоднее настроение создано.

А моя группа за 2 урока слепила мультик. Плохонький, но зато стих хорошо выучили и  очень даже задорненько рассказали!

Вот, триллер по Агнии Барто.

Комментарии

( 24 комментария — Оставить комментарий )
beansi
17 дек, 2017 10:07 (UTC)
А где мультик-то?

А вы преподаете русский язык и культуру? И студенты даже борщи учатся варить и печь блины?)
kawausokawau
17 дек, 2017 10:22 (UTC)
Вот пишут мне, что видео в обработке находится и всё. Чую, что опять через ютьюб грузить придётся, не пашет жж-альбом, одна реклама...

У нас просто новый учебник культурологический больше, чем грамматический. И это даёт свои плоды. У всех студиков русский - второй иностранный, на него отведено 2 часа в неделю 4 семестра.Наш язык освоить за этот срок невозможно даже приблизительно. Вот и решили прививать интерес к культуре. :) Через еду, через искусство, через музыку, праздники. Получается куда как лучше...
ya_housewife
17 дек, 2017 12:26 (UTC)
видео в обработке(
ждем)
kawausokawau
17 дек, 2017 13:06 (UTC)
загрузила с ютьюба...
fevrallta
17 дек, 2017 13:58 (UTC)
))) молодцы
kawausokawau
18 дек, 2017 14:59 (UTC)
Ах, уста ваши сахарные! :)
laduchca
17 дек, 2017 14:35 (UTC)
Здорово! И интересно слушать как студенты по-русски говорят. Сначала ничего не понимала, прислушивалась. Вроде, слова почти все правильные, а без подготовки их не услышать) Потом поняла - они в какой-то другой тональности говорят ( у меня нет музыкального образования, может быть, неправильно называю)
И если настроиться на их тональность - уже текст слышен. Так интересно! Для меня это открытие.
kawausokawau
27 дек, 2017 16:02 (UTC)
А для меня ваш коммент - это открытие. Я давно привыкла к японскому акценту, даже гордилась, как мои красавцы бегло прочитали стих, всего в минуту уложились! А оказывается, что неподготовленному человеку их трудно понять! :))))))
Если отвлечённо их послушать, то и правда, мультяшно они звучат, не по-нашему, смешно и весело. :)
snow_alis
17 дек, 2017 15:20 (UTC)
Какие молодцы, отличный ролик получился и забавный)
kawausokawau
18 дек, 2017 15:00 (UTC)
Мейд "на коленке", но "ин джапан" :)))
Мы старались в меру способностей!
elliyaelliya
17 дек, 2017 21:01 (UTC)

Класс👍🏽, улыбнуло))

kawausokawau
18 дек, 2017 15:02 (UTC)
Ура! Цели достигнуты! :)
ulkus
18 дек, 2017 07:50 (UTC)
редкостные умницы!)))
kawausokawau
18 дек, 2017 15:11 (UTC)
Ах, не перехвали, тьфу на них 3 раза. Хорошие дети такие! :))
ulkus
18 дек, 2017 08:14 (UTC)
редкостные умницы!)))
natsun1
19 дек, 2017 06:02 (UTC)

Спасибо!!!Настроение подняли!!! Так здорово!

kawausokawau
27 дек, 2017 15:51 (UTC)
Мы очень старались! :)
marmotie
20 дек, 2017 09:26 (UTC)

Отлично! Оч весело получилось и новогодне!

kawausokawau
27 дек, 2017 15:54 (UTC)
Спасибо! Было нам самим очень весело. :)
Но всё-таки наскоком я больше не буду затевать таких авантюрных предприятий. :)
Они сделали как попало за 2 урока, а мне потом склеивать... чуть не опупела. :)
marmotie
20 дек, 2017 19:58 (UTC)

А что за учебник культурологический?

kawausokawau
27 дек, 2017 16:08 (UTC)
Наша кафедра его ещё только готовит, надеюсь, что в следующем году он выйдет в печать. Но этот учебник ориентирован именно на японцев и именно на наш университет, потому что в нём отображены наши реалии - в мае мы печём пирожки, в июле, на день рождения Пушкина, у нас конкурс чтецов "Я вас любил", в декабре - конкурс новогодних презентаций "Ёлка-сай", своеобразное подведение итогов года.
Соответственно, тексты и грамматика учебника подчинены этим мероприятиям. Плюс внутри много страноведческих статей на японском. Про алфавит, про Пасху, про Пушкина, про русские сказки, про музеи Петербурга, про ДВ и Россию.
Языка они в любом случае знать не будут, так хоть о России знаний наберутся. :))
marmotie
27 дек, 2017 18:33 (UTC)

Самое главное - это интерес привить, а там уж хозяин-барин языки учить. Насколько я в курсе, учебникам русского как раз не хватает такой мотивирующей составляющей, сразу пугают падежами и ко, и мало кто долетает до середины днепра

Мультик с ребенком пересматривали и лепили тоже:)

kawausokawau
28 дек, 2017 03:32 (UTC)
Ой, это был ещё тот эксперимент с учебником. Я сначала в ужасе была, думала, не осилят дети. А оказалось, наоборот, легко! Дательный падеж - легко, творительный - легко! И лексика тоже не стандартная в учебнике, но нужная. :)

Вы тоже увлеклись мультико-деланием?
Я поразилась, сколько детей на ютьюбе этим увлекается! И процесс не столь труден, если взять на сматрфоне программу кукольная мультипликация. Или можно снимать на видео, постоянно нажимая на паузу и добавляя движение. :))
Mira Gatina
31 янв, 2018 18:29 (UTC)
Я очень смеялась))) трогательно и смешно))) прелесть!
( 24 комментария — Оставить комментарий )

Профиль

выдра созерцающая
kawausokawau
С приветом из речки!

Календарь

Ноябрь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Метки

Разработано LiveJournal.com