С приветом из речки! (kawausokawau) wrote,
С приветом из речки!
kawausokawau

Category:

Оборона Севастополя. Лавр.

Прочла "Лавра" Водолазкина. Не читали?
Давно уже, но иной раз вспоминаю. Я читала и не верила сама, что дочитаю, что вообще, я это читаю.
Удивительная книга.
Мне посоветовал её жизнерадостный молодой, 27-летний, лётчик. Наполовину кубинец, и сам очень русский, с отличным чувством русского языка, бегло владеющий английским. Открытый весёлый человек, муж улыбчивой беременной жены и любящий отец очаровательной пятилетней девчушки. Я читала "Лавра" и понимала цельность натуры этого молодого лётчика. Это первая книга в моей жизни на тему святости и искупления греха. Талантливо написана. А герой книги... - о таких надо знать. Хорошо, что она случилась в моей жизни. Без подобных трудных книг жить гораздо проще, но большое счастье, что их пишут молодые люди и читают молодые люди. И рекомендуют читать другим...

И ещё.
Смотрим 4-х серийку "Обороны Севастополя". Про снайпершу Людмилу Павличенко, если кто не знает.
Ну вот, там в первой же серии зачитывается её биография, мол, отец- Павличенко, мать- Павличенко.
И потом, в части командир интересуется у неё, мол, а вот Павличенко - это не твой отец, боевой мол, командир, орёл...
А в реальности же она была - Белова.
Папа и мама - Беловы. А Павличенко она стала выйдя замуж. И сына тоже родила.
Это что, ещё одна попытка примерения с Украинской стороной? Сдача им своих общих героев?
Муж внимательно смотрит и говорит: "Может быть, у меня уже паранойя, но я не услышал в фильме ни одной русской фамилии".
Неужели, правда, паранойя?
А создателям-то зачем надо было убирать русские фамилии из фильма?
Tags: Россия, Украина, книги, нюансы языка, учиться, фильмы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments